The loss of long-term-care facilities—and the “deserts” they leave behind—has cascading economic implications for communities.